Neben diesen zwei Sprachentagen der UN am gleichen Tag hat der Tag der spanischen Sprache eine weitere Besonderheit: Neben den von der UN festgelgeten 23. April wird mehrfach auch der 23. Oktober als Tag der spanischen Sprache genannt.
Der UN-Tag englische Sprache wird am 23. April gefeiert, dem (angeblichen) Geburtstag und Todestag von William Shakespeare.
„Am 9. April feiert man in Finnland den Mikael-Agricola-Tag, der gleichzeitig Tag der finnischen Sprache ist. Mikael Agricola war Humanist, ein gelehrter Theologe und ein begabter Sprachkenner.
1990, am 8. April fand in England das erste internationale Roma-Treffen statt. Kurz darauf gründeten Roma-Vertreter aus 14 Ländern die internationale Roma-Union. Seitdem nutzen Roma den 8. April weltweit dazu, um die Öffentlichkeit mit dem Roma-Tag in ihren Ländern auf sich aufmerksam zu machen.
Der Weltgeschichtentag („A global celebration of oral storytelling“) wird seit 2004 verantaltet und basiert auf einem älteren schwedischen Erzähltag, gestartet 1991. Dort gibts auch ein „storytelling network“. Motto des weltweiten Tages 2023: Together we can. Übersetz wird dann: „Gemeinsam gestalten!: Verloren und gefunden!„.
Am 26. Februar 1852 sank der Truppentransporter Birkenhead der Royal Navy vor Südafrika. Nur 193 der 643 Menschen an Bord überleben. Bei der Katastrophe wird statt des bisher gebräuchlichen Rufes Jeder für sich! erstmals der Ruf Frauen und Kinder zuerst! verwendet.“
Seit 2000 jährlich: Die UNESCO erinnert am 21. Februar mit dem Internationalen Tag der Muttersprache an die sprachliche Vielfalt. Das Motto 2023: „Mehrsprachige Erziehung – eine Notwendigkeit zur Umgestaltung der Bildung“.
Der 21. Dezember ist auch der Rotkelchentag („Robin Day“) in England und ein Tag für die türkische Sprache in Nordmazedonien.
Am 15. Dezember, dem Geburtstag von Ludwik Lejzer Zamenhof (1859 bis 1917) feiern Esperantosprecher in aller Welt den Zamenhof-Tag bzw. Esperanto Book Day. Es soll damit die Literatur auf Esperanto gefördert werden.
Die Vereinfachung der Sprache soll auch zu besseren (Kunden-) Beziehungen führen. So die Grundannahme der Initiatoren des International Plain Language Day, IPlainDay oder eben dem Welttag einfache Sprache: